COV-5116
1 October 1841 Bombay Cover
Scan or Photo Courtesy of Corinphila Auctions
Date
1 October 1841
Description
1st Afghan War 1841 (Oct 1): Entire letter from Camp at Ghuznee (Ghazni) to Lisburn, Ireland endorsed "paid 12 annas" in manuscript, mailed via Kabul and the Khyber Pass (rather than Kandahar and Quetta) - the Pass was closed to dawks from early October 1841 and this rather battered entire was probably the last to exit on this route (indeed there is a manuscript note probably written in Bombay - "received on the 9th November"). Struck with oval "INDIA" in red with Lisburn arrival in black adjacent (Jan 21, 1842). Extraordinary content: "What do you think of the following piece of policy of Sir W. MacNaghten at Cabul; Dr. Lord, a political agent in this country was murdered by an Afghan some months ago. The murderer was caught, but Sir. W. M., having discovered that, according to the Mohammedan religion, it was considered lawful for the man to kill one whom he considered an Infidel, let him off scot free, a good lesson to other Afghans to murder Europeans...". Provenance: Cavendish, Derby, 23 Oct 2002, lot 4138. Automatisch generierte Übersetzung: Erste Afghanistankrieg 1841 (Oct 1) : vollständiger Brief von Lager zu Ghuznee (Ghazni) zu Lisburn, Irland Vermerk "bezahlt 12 annas" handschriftlich, aufgegeben über Kabul und die Khyber verlaufen (anstatt Kandahar und Quetta) - die verlaufen verschlossen wurde zu dawks ab frühe Oktober 1841 und dieses ziemlich misshandelter Ganzstück war vermutlich der letzte ausscheiden aus hierzu Strecke (allerdings es gibt einen handschriftliche Notiz vermutlich geschrieben in Bombay - "aufgenommen auf die 9. November" ). Gestempelt mit oval "Indien" in rot mit Lisburn Ankunft in schwarz daneben gesetzt (Jan 21,1842). Außergewöhnlich Inhalt: "was tun Du Denken von folgendes am Stück Regeln von Sir W. Mac Naghten zu Cabul; Dr. Lord, ein politische Agenten in diesem Land ermordet wurde bei ein Afghane ein paar Monate zuvor. Die murderer verfing sich, aber Sir. W. M., habend entdeckt jenes, laut die Mohammedanische religion, es wurde berücksichtigt dem Gesetz entsprechend für der Mann abbrechen ein wem er betrachtet ein ungläubig, lassen ihn entfernt Schottin frei, ein guter Unterrricht zu sonstige Afghans ermorden Europäern ... " . Provenienz: Cavendish, Derby, 23 Oct 2002, Los 4138.
Auction
367. - 371. Corinphila Auktion, Lot 6021
Same office
Other recorded marks at Bombay
111 marks111 other pre-1854 postal markings of Bombay are recorded in the census. Compare their figure numbers, dates and colours to identify the mark on your cover.
- Bombay HG AhandstampBlack1790
- Bombay HG 1handstampBlack1800
- Bombay HG 1BhandstampBlack1800–1801
- Bombay HG 2handstampBlack1804–1818
- Bombay HG 3handstampBlack1804–1806
- Bombay HG 4handstampBlack1809–1815
+105 more at this office.View all Bombay marks and postal history →
About this Bombay pre stamp cover
COV-5116 is a Bombay pre stamp cover of 1 October 1841 bearing the Bombay SD7 handstamp, struck in black, recorded in the census of Bombay postal history — the office known today as Mumbai, Bombay Presidency. What is a pre stamp cover?
1st Afghan War 1841 (Oct 1): Entire letter from Camp at Ghuznee (Ghazni) to Lisburn, Ireland endorsed "paid 12 annas" in manuscript, mailed via Kabul and the Khyber Pass (rather than Kandahar and Quetta) - the Pass was closed to dawks from early October 1841 and this rather battered entire was probably the last to exit on this route (indeed there is a manuscript note probably written in Bombay - "received on the 9th November"). Struck with oval "INDIA" in red with Lisburn arrival in black adjacent (Jan 21, 1842). Extraordinary content: "What do you think of the following piece of policy of Sir W. MacNaghten at Cabul; Dr. Lord, a political agent in this country was murdered by an Afghan some months ago. The murderer was caught, but Sir. W. M., having discovered that, according to the Mohammedan religion, it was considered lawful for the man to kill one whom he considered an Infidel, let him off scot free, a good lesson to other Afghans to murder Europeans...". Provenance: Cavendish, Derby, 23 Oct 2002, lot 4138. Automatisch generierte Übersetzung: Erste Afghanistankrieg 1841 (Oct 1) : vollständiger Brief von Lager zu Ghuznee (Ghazni) zu Lisburn, Irland Vermerk "bezahlt 12 annas" handschriftlich, aufgegeben über Kabul und die Khyber verlaufen (anstatt Kandahar und Quetta) - die verlaufen verschlossen wurde zu dawks ab frühe Oktober 1841 und dieses ziemlich misshandelter Ganzstück war vermutlich der letzte ausscheiden aus hierzu Strecke (allerdings es gibt einen handschriftliche Notiz vermutlich geschrieben in Bombay - "aufgenommen auf die 9. November" ). Gestempelt mit oval "Indien" in rot mit Lisburn Ankunft in schwarz daneben gesetzt (Jan 21,1842). Außergewöhnlich Inhalt: "was tun Du Denken von folgendes am Stück Regeln von Sir W. Mac Naghten zu Cabul; Dr. Lord, ein politische Agenten in diesem Land ermordet wurde bei ein Afghane ein paar Monate zuvor. Die murderer verfing sich, aber Sir. W. M., habend entdeckt jenes, laut die Mohammedanische religion, es wurde berücksichtigt dem Gesetz entsprechend für der Mann abbrechen ein wem er betrachtet ein ungläubig, lassen ihn entfernt Schottin frei, ein guter Unterrricht zu sonstige Afghans ermorden Europäern ... " . Provenienz: Cavendish, Derby, 23 Oct 2002, Los 4138.
Its recorded auction history runs through Corinphila 367. - 371. Corinphila Auktion lot 6021.
2 images of COV-5116 are recorded; the Bombay SD7 mark itself is recorded in use 1837–1856.
Questions about COV-5116
- What is COV-5116?
- COV-5116 is a recorded pre stamp cover of Bombay, Bombay Presidency of 1 October 1841, bearing the Bombay SD7 handstamp in black. 1st Afghan War 1841 (Oct 1): Entire letter from Camp at Ghuznee (Ghazni) to Lisburn, Ireland endorsed "paid 12 annas" in manuscript, mailed via Kabul and the Khyber Pass (rather than Kandahar and Quetta) - the Pass was closed to dawks from early October 1841 and this rather battered entire was probably the last to exit on this route (indeed there is a manuscript note probably written in Bombay - "received on the 9th November"). Struck with oval "INDIA" in red with Lisburn arrival in black adjacent (Jan 21, 1842). Extraordinary content: "What do you think of the following piece of policy of Sir W. MacNaghten at Cabul; Dr. Lord, a political agent in this country was murdered by an Afghan some months ago. The murderer was caught, but Sir. W. M., having discovered that, according to the Mohammedan religion, it was considered lawful for the man to kill one whom he considered an Infidel, let him off scot free, a good lesson to other Afghans to murder Europeans...". Provenance: Cavendish, Derby, 23 Oct 2002, lot 4138. Automatisch generierte Übersetzung: Erste Afghanistankrieg 1841 (Oct 1) : vollständiger Brief von Lager zu Ghuznee (Ghazni) zu Lisburn, Irland Vermerk "bezahlt 12 annas" handschriftlich, aufgegeben über Kabul und die Khyber verlaufen (anstatt Kandahar und Quetta) - die verlaufen verschlossen wurde zu dawks ab frühe Oktober 1841 und dieses ziemlich misshandelter Ganzstück war vermutlich der letzte ausscheiden aus hierzu Strecke (allerdings es gibt einen handschriftliche Notiz vermutlich geschrieben in Bombay - "aufgenommen auf die 9. November" ). Gestempelt mit oval "Indien" in rot mit Lisburn Ankunft in schwarz daneben gesetzt (Jan 21,1842). Außergewöhnlich Inhalt: "was tun Du Denken von folgendes am Stück Regeln von Sir W. Mac Naghten zu Cabul; Dr. Lord, ein politische Agenten in diesem Land ermordet wurde bei ein Afghane ein paar Monate zuvor. Die murderer verfing sich, aber Sir. W. M., habend entdeckt jenes, laut die Mohammedanische religion, es wurde berücksichtigt dem Gesetz entsprechend für der Mann abbrechen ein wem er betrachtet ein ungläubig, lassen ihn entfernt Schottin frei, ein guter Unterrricht zu sonstige Afghans ermorden Europäern ... " . Provenienz: Cavendish, Derby, 23 Oct 2002, Los 4138.
- How scarce is the Bombay SD7 mark on this cover?
- The census grades Bombay SD7 as very common, counted from surviving recorded covers rather than estimated. The mark is recorded in use 1837–1856.
- What is the provenance of COV-5116?
- Its recorded auction history runs through Corinphila 367. - 371. Corinphila Auktion lot 6021.
- When was COV-5116 posted?
- COV-5116 is dated 1 October 1841, within the recorded period of use of Bombay SD7 (1837–1856).
About this record
This 1 October 1841 pre stamp cover of British India bears the Bombay SD7 handstamp of the Bombay Presidency, a mark graded “Very common” in this census — one of 42 surviving covers with this mark recorded. It has appeared at auction with Corinphila Auctions, 367. - 371. Corinphila Auktion, lot 6021.